|
Standard Arabic Subtitling vs. Mutli- Dialectal Arabic Mimicking in the Translation of Songs from Les Miserables |
Thesis |
2015 |
|
Translating with “Differance”:The Old Testament as a Case Study |
Thesis |
2014 |
|
Audience Types in Translating Humor in TV Shows from English into Arabic |
Thesis |
2013 |
|
Intertextuality and Literary Translation from Arabic to English |
Thesis |
2013 |
|
Semantic and Pragmatic Analysis of Three English Translations of Surat “Yusuf” |
Thesis |
2013 |
|
Harmonization and Intertextuality in Translating Shakespeare’s Sonnets into Metrical Arabic Poetry |
Thesis |
2012 |
|
Translating Brochures Advertising Personal Care Products from English into Arabic: Strategies and Linguistic Inaccuracy |
Thesis |
2011 |
|
Abu- Dib 's Translation of Orientalism: A Critical Study |
Thesis |
2006 |
|
Markedness Theory as it Relates to Word Order in Translation between English and Arabic |
Thesis |
2004 |
