An-Najah Staff

د. محمود إرشيد ـ دكتوراه الاقتصاد الإسلامي ـ تاريخ التسليم: (23/02/2011). تاريخ القبول: (00/00/2009) Dr. Mahmoud Irshaid – P.H.D. of Islamic Economic - Email: qotoz_9@yahoo.co.uk الملخص: تتناول هذه الدراسة زكاة الثروة الحيوانية البحرية والبرية المعدة للإنتاج، والقادرة على توليد الدخل، ويتم استخدام مصطلح " الأصول الاستثمارية" لتدل على الثروة الحيوانية البحرية والبرية المعدة للإنتاج، ومشمولات الإنتاج الحيواني؛ مزارع الأنعام (البقر، الغنم، الإبل)، ومزارع الدواجن، ( الدجاج اللاحم والبياض، والحبش، والبط، والإوز، والأرانب والطيور)، وإنتاجها من اللحم الطازج أو المجمد والحليب ومشتقاته، ومشمولات الثروة البحرية التي هي إنتاج حيواني (السمك المعد للتجارة، ومزارع السمك، والتعليب)، أما الثروة الحيوانية السائمة أكثر السنة، أو المتخذة للتجارة، فقد جادت علينا المدونات الفقهية في المذاهب المختلفة ومن قبل السنة النبوية ببيان أحكام زكاتها، ويهدف هذا البحث إلى فحص مقولة بعض الباحثين "بعدم زكاة الأنعام المعلوفة المعدة للإنتاج، وانعدام الزكاة في الثروة الحيوانية الدواجن باتفاق الفقهاء"، كما يهدف إلى معرفة الحكم الشرعي لزكاة هذه الثروة الحيوانية البرية والبحرية المعدة للإنتاج، من حيث نطاقها، وتحقق الشروط الشرعية للزكاة فيها، والحق الواجب فيها، وبعض التطبيقات الحسابية عليها، وتوصلت الدراسة إلى وجوب زكاتها، مظهرة خلاف المعاصرين في مقدار الحق الواجب، مع ترجيح زكاتها بعد قسمتها إلى قسمين: الأول: ثروة حيوانية برية؛ الأنعام، ويزكى رأس مالها وصافي الإيرادات السنوية، بعد خصم التكاليف، ومثلها مزارع الأرانب، بنصاب النقدين، وبنسبة (2,5%) في السنة الهجرية، أو (2,576%) في السنة الميلادية، والثاني: (الدواجن)، يزكى رأس المال وصافي الإيرادات، إذا توافرت فيها شروط الوجوب، بعد حسم النفقات، بنسبة (2,5 %هـ)، (2,576%م)، أما الثروة الحيوانية البحرية فقد رجحنا القول بوجوب زكاتها، طبقاً لمذهب الجمهور في المستغلات بنصاب وسعر النقدين، فتزكى صافي الإيرادات إذا توافرت فيها الشروط، بعد خصم التكاليف بالنسبة السابقة. Zakah of Livestock and Fisheries raised for Production and Manufacturing Abstract: The study tackles Zakah of Livestock and Fisheries designated for Production which could be considered as a source of income. The phrase investment funds is being used to indicate the livestock prepared for production including grazing livestock, poultry and fisheries. as for the grazing livestock (more than one year) or raised for trade the jurisprudence documents of different schools as well as the Sunnah of the Prophet have shown statement provision to pay it in addition to all of its aspects, investments funds, animal production, cattle farms (cows, sheep, camels), fresh or frozen meat, milk and all of its productions. All aspects of fisheries zakah which is considered as animal production (fish for trade, fish farms, mining fish). This study aims also at examining the view of some researchers that says there is no Zakah to be paid for the feed cattle raised for production as well as for the livestock according to what the interpreters have agreed on. One of this sty’s aims is to realize the religious rules of paying the livestock and fisheries Zakah regarding its range, religious conditions and obligations and some mathematic applications to clarify the way of paying this Zakah. This study has shown the obligation of paying this Zakah contradicting some of the modern interpreters in the right amount especially after dividing it into two parts: the first one is the wild livestock (cattle) the Zakah is paid on the capital and annual net income after discounting expenses in the percentage of (2,5%) Islamic year or (2,576%) Christian year. The second one is poultry and it is paid on the capital and net income if legitimate conditions are achieved and after discounting expenses as (2,5%) Islamic year, (2,576%) Ch. As for the sea livestock Zakah it’s likely to be paid if conditions were achieved according to Al Jomhour School equal to gold or silver in that case Zakah is paid on net income in case conditions are achieved after discounting all expenses.