Intelligence Economique Et Gestion Du Developpement International

2666's picture
Journal Title, Volume, Page: 
Université Marc Bloch - Strasbourg II Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales
Year of Publication: 
2008
Authors: 
yasmeen shehadeh
Current Affiliation: 
Language Center, Faculty of Humanities, An-Najah National University, Palestine
Preferred Abstract (Original): 

ملخص البحث بالعربي

الموضوع المطروح في هذه الرسالة هو " الاستخبارات الاقتصادية في الدوائرة الحكومية للتعاون اللامركزي "، تأتي هذه الرسالة بعد انهاء دراسة سنتان في جامعة ستراسبورغ (في مدينة ستراسبورغ الفرنسية التي هي عاصمة الاتحاد الاوروبي والموجود فيها مقر الاتحاد الاوروبي ومجلس اوروبا) في برنامج ماستر العلاقات الدولية تخصص استخبارات اقتصادية وادارة مشاريع تنمية دولية الذي هو برنامج ماستر متعدد الثقافات و اللغات.

هذا البرنامج هو برنامج ماسترProfessional Master  وليس برنامج Researches Master  وهذا يعني ان الطالب مجبر ان يقوم بعمل تدريب في شركة او دائرة حكومية او مؤسسة اهلية، وذلك لمدة لا تقل عن ستة اشهر. حيث علينا العمل كموظفين في مكان العمل، والقيام بانجاز مشروع حقيقي يطبق على ارض الواقع، وبعد ذلك لانهاء الدراسة نقوم بعمل رسالة عن عملنا ومشروعنا العملي، الذي قمنا بالتدريب على انجازه اي خلاصة التعلم النظري و العملي على ارض الواقع.

لقد عملت بعد انهاء جميع المواد النظرية، في قسم العلاقات الدولية و التعاون اللامركزي في مقاطعة Seine Saint Denis  في المنطقة الباريسية.  ان هذه المقاطعة تضم 40 مدينة وعدد سكانها يزيد عن الاربعة ملايين نسمة. وتقوم هذه المقاطعة بالعديد من مشاريع التنمية الدولية في خارج فرنسا، في افريقيا وفي المغرب وفي فيتنام وفي فلسطين ايضا. مشاريع التعاون المركزي تقوم على التعاون في مجالات مختلفة، من ضمنها المجال الصحي والاجتماعي والتعليمي والثقافي والاقتصادي، وغيرها من المجالات. بدأت علاقات التعاون المركزية التي تربط هذه المقاطعة بثلاثة بلديات فلسطينية وهي بلديات شمال الضفة الغربية (بلدية جنين، بلدية قلقيلية، بلدية طولكرم) منذ عام 1998 وهي مستمرة حتى وقتنا الحاضر.

مهمتي كانت في هذا القسم من العلاقات الدولية ان اقوم بتطوير القسم من ناحية المرحلة التحضيرية للمشاريع، وادارتها لمشاريع التنمية الدولية في خارج الاراضي الفرنسية، وعمل اقتراح مشروع تدريب مجالس البلديات الفلسطينية وكوادرها الادارية من خلال طرح مشروع ادارة سليمة ورشيدة باستخدام وادماج المنهجيات الحديثة في ادارة المشاريع التي تم دراستها نظريا خلال عامين في الجامعة. هذه المنهجيات التي يقتصر استخدامها على الشركات والقطاع الخاص في وقتنا الحاضر والتي تعتمد على اجراء الدراسات للاسواق و امكانيات الدخول اليها ودراسة البيئة الاقتصادية المنافسة لهم ناهيك عن التحليل لجميع الارقام و المعلومات حول المنتج او المشروع المقترح من جميع الجوانب، فمن هذه النقطة يخرج السؤال الكبير للرسالة التي بين ايديكم والذي هو:" هل هناك امكانية استخدام وتجيير منهجيات الاستخبارات الاقتصادية و ادارة مشاريع التنمية الدولية المستخدة للقطاع الخاص في ادارة مشاريع التعاون اللامركزي الخاص بالقطاع الحكومي العام؟"

AttachmentSize
Intelligence_Economique_Et_Gestion_Du_Developpement_International_.docx227.48 KB