An-Najah Staff

لمّا كانَ توالي الأمثالِ في اللغةِ العربيّةِ ثقيلاً في النطقِ عَسِرًا على الألسنةِ، سَعَتِ اللغةُ العربيّةُ للتّخلُّصِ منهُ، ونوّعتْ في طرائقِ ذلكَ، وكانَ مِنها أنْ أبدلَتْ بعضَها إلى حرفٍ آخرَ صحيحٍ ومعتلٍّ؛ ليخِفَّ اللفظُ، ويَيْسَرَ نطقُهُ، ولمّا كانَ لا يتحصّلُ من ظواهرِ الإبدالِ مُرادٌ مُستوعِبٌ وافٍ؛ لكونِها مُشتّتةً في المظانِّ اللغويّةِ؛ لمّا كانَ الأمرُ كذلكَ حاولتْ هذه الدراسةُ عرضَ هذهِ الظواهرِ وجلاءَها. ولم أكتفِ بتتبُّعِ تلكُم الظواهرِ أو حصرِها، وإنّما، حاولتُ ـ ما أمكنَ ـ الوقوفَ على عِلَلِها، ومُسبّباتِها، ومَقاصدِ العربِ منها، وتِبيانِ مواقفِ أهلِ العربيّةِ مِن ذلكَ كُلِّهِ.